Как учить иврит? Правильные советы по изучению иврита

Итак, где и как учить иврит? Давайте рассмотрим некоторые из возможных вариантов. Вы можете выбрать бесплатный государственный или частный ульпан, групповые занятия или другие варианты. После того как перечислим плюсы и минусы каждого места, расскажем, как учить иврит правильно.

Учиться в государственном ульпане стоит в том случае, если хочется интенсивного изучения иврита и погружения в языковую среду. Однако как выучить иврит в ситуации, когда вас в 20+ студентов, учитель заваливает теорией, вы не успеваете, вам скучно, думаете, когда же это прекратится, и в конце кое-как сдаете экзамен, но так и не можете разговаривать на иврите.

Но есть и позитивный опыт в хороших государственных ульпанах. Правда, все они расположены в крупных городах, так что если вы из глубинки, вряд ли вам посчастливиться попасть на курсы иврита, чтобы выучить его.

Плюсы:

• 100% субсидия. Новые репатрианты могут бесплатно учить иврит.
• База. Редко когда кто-то учит иврит в ульпане и выходит из него совсем нулевым. Все же курсы дают как минимум базу.

Минусы:

• Интенсивное обучение. Учиться надо 5 раз в неделю по 5 часов. Это сложно. Да и нереально в таком темпе освоить любой язык. Курсы слишком ускоренные, оттого и неэффективные.
• Необходимость проживать в Израиле. Если вы находитесь в другой стране, посещение ульпана становится невозможным, так как почти все они проходят в оффлайн-формат, то есть очно.

Частные ульпаны являются альтернативой государственным учебным заведениям для изучения иврита.

Плюсы:

• Небольшие группы. В частных ульпанах можно учиться в малых группах, что позволяет преподавателю уделить больше внимания каждому студенту и адаптировать методы обучения под его потребности.
• Гибкость. Частный ульпан обычно предполагает большую гибкость в отношении расписания и темпа обучения, что может быть особенно удобно для занятых людей или тех, кто предпочитает учиться в своем собственном темпе.

Минусы:

• Стоимость. Чтобы учиться беспатно, можно воспользоваться программой “Ваучер”, которая покрывает полную стоимость курса. Но есть одно условие: важно посещать не менее 70% занятий и успешно пройти экзамен на уровень Алеф. В противном случае придется оплатить дорогие курсы из своего кармана.
• Качество обучения. Поскольку частные ульпаны не регулируются государством, качество обучения может значительно варьироваться от ульпана к ульпану. Поэтому перед выбором конкретного заведения необходимо тщательно изучить его репутацию и отзывы предыдущих студентов.
• Гибкость. Частные ульпаны часто предлагают гибкие расписания и рассказывают про возможности, как выучить иврит в своем собственном темпе.

Групповые занятия идеально подходят для тех, кто предпочитает социальное обучение и хочет экономить. Выучить язык здесь можно очень быстро. Это как языковая среда без жесткого погружения.

Плюсы:

• Общение и взаимодействие. Вот как быстро выучить иврит — с помощью групповых занятий. Они дают больше возможностей для общения на иврите и развития навыков общения.
• Доступная цена. Учиться в группах обычно дешевле, чем с частным учителем один на один.
• Мотивация и конкуренция. Участие в группе может стимулировать к более активной работе, так как вы можете сравнивать свой прогресс с прогрессом других учеников.

Минусы:

• Отсутствие индивидуального подхода. В больших группах учитель не сможет уделить достаточно времени каждому ученику.
• Нет гибкости в расписании. Групповые занятия обычно проходят в определенное время, что может подходить не всем ученикам.

Самоучители и онлайн-ресурсы подходят для тех, кто предпочитает учиться в своем темпе и самостоятельно контролировать процесс обучения, но при этом отсутствует прямое взаимодействие и обратная связь от преподавателя или других студентов.

Плюсы:

• Гибкость. Вы учитесь в своем темпе, когда вам удобно.
• Экономия. Книги и онлайн-ресурсы для самостоятельного изучения языка обычно недорогие.

Минусы:

• Нет прямого контакта. Без преподавателея или других студентов практиковать язык нельзя. В такой ситуации иврит как выучить, мы не знаем. Скорее всего, нужно иметь сильную мотивацию, разговаривать с самим собой с помощью зеркала и отрабатывать вслух новые фразы, придумывать контекст.
• Без обратной связи от преподавателя. Трудно самостоятельно оценить свой прогресс и уровень знаний.

Читайте также: Насколько сложно выучить иврит, его особенности

Думаете, иврит как выучить? Помните, что изучение новых слов — важная часть процесса изучения любого языка. Вот несколько стратегий, которые могут помочь вам увеличить свой словарный запас.
Чтение, произношение и использование в контексте
Когда вы встретите новое слово, прочитайте его, произнесите вслух и попробуйте использовать его в контексте. Это может быть простое предложение, которое поможет вам запомнить значение слова.

Это метод, который включает повторение материала через определенные промежутки времени. Научные исследования показывают, что это один из самых эффективных способов улучшить долгосрочную память. Существуют различные приложения и чат-боты, такие как Anki, Quizlet или этот чат-бот в Телеграм, которые используют этот метод для помощи в запоминании слов.

Это техника запоминания, которая связывает новую информацию с уже известными воспоминаниями и образами. Это может быть особенно полезно при запоминании новых слов на иврите.

Например, [лисбОль] לִסבּוֹל — это страдать. А теперь представьте, как у лисы болит нога, потому что она до этого дралась с волком. Усиливайте этот образ абсурдными деталями, например, у лисы ногу раздуло с высоту трехэтажного здания! У ЛИСы БОЛит, и она страдает.

И вот такие слова каждый день появляются в этом телеграм-канале. Образы и ассоциации помогают запоминать информацию быстро и легко. И через годы вы будете помнить эти слова, даже если не будете использовать их в речи. Вот как правильно учить иврит.

Важно не только запоминать новые слова, но и активно их использовать. Употребление слов в диалоге помогает перевести их из пассивного словарного запаса в активный. Это означает, что вы сможете использовать эти слова в своей повседневной речи, а не просто узнавать их при чтении или слушании.
Кажется, как может не хватать разговорной практики тем, кто находится в Израиле? Да такое сплошь и рядом. Происходит это из-за того, что у многих людей языковой барьер. Они же уже взрослыми репатриировались. Многие из них вообще никогда не учили другой язык. Понятно, что им сложно.
Еще израильтяне очень быстро разговаривают, и с ними как-то нет желания практиковать разговорный навык. Хочется это делать в спокойной обстановке, а не когда сердце вот-вот выпрыгнет из груди.

Как учить иврит без разговорной практики? Известно много случаев, когда человек не ходил в ульпан и стал разговаривать благодаря постоянной практике на работе, в армии и т.п. — при погружении в языковую среду.

А вот грамматика без разговорной практики обречена на такие последствия:

• Как и любой навык язык требует регулярной практики для его поддержания и развития. Учить, учить и еще раз учить, а потом отрабатывать. Только так увидите результат, а иначе без практики ваше умение говорить на иврите заржавеет.
• Недостаток практики может привести к потере уверенности в способности свободно разговаривать на иврите. Это может привести к страху использовать его в реальных ситуациях.
• Если вы учите новые слова, но не используете их активно в разговоре, они могут остаться в вашем пассивном словарном запасе. Это означает, что вы сможете узнавать эти слова при чтении или слушании, но будете испытывать трудности с их использованием в речи. Недостаточно просто учить — надо активно использовать в разговоре.
• Без практики говорения и взаимодействия с носителями языка может быть сложно понимать естественную неструктурированную речь, так как она может значительно отличаться от примеров и упражнений в учебниках.

Теперь вы знаете, как учить иврит. Чтобы свободно владеть им, нужно общаться на нем регулярно. Можете участвовать в нашем разговорном клубе и общаться с носителем языка и другими участниками, чтобы улучшить свои навыки слушания и говорения, а также укрепить языковые знания.

Помимо общения, занятия в нашем разговорном клубе помогут вам овладеть аутентичной речью, научиться вести беседы на различные темы и понять особенности и тонкости иврита, которые трудно освоить, если просто учить грамматику.

И помните, что ваш успех в постижении иврита напрямую зависит от вашего уровня мотивации, регулярности занятий и желания улучшить свои навыки. Прилагайте усилия, и вы обязательно достигнете своей цели. Удачи в изучении иврита!

А если вы хотите общаться с носителями иврита из удобного вам места, приходите в наш разговорный Клуб. Наши ведущие расскажут вам тонкости языка, покажут, как правильно использовать те или иные слова и фразы в контексте и помогут вам начать увереннее разговаривать на иврите. Попробуйте первое занятие бесплатно.

Присоединяйтесь к нам в телеграм или подписывайтесь на страницу в Instagram, где мы помогаем участникам учить иврит легко и увлекательно.